Mapas paroquiais

>
>

Ferramenta No. 4: Mapas paroquiais 

Mapas paroquiais

Descrição da ferramenta

Os mapas paroquiais são representações cartográficas, ou qualquer outro item semelhante, em que a comunidade se possa identificar através do património (Leslie, 2006).

Com um mapa paroquial os habitantes de um lugar podem representar o seu património, paisagens e saberes nos quais se reconhecem e que desejam transmitir às gerações futuras. Os mapas paroquiais evidenciam a forma como uma comunidade vê, percebe e valoriza a sua paisagem, as suas memórias, as suas transformações, a sua realidade atual e os seus desejos para o futuro.

Essa costuma ser uma das primeiras ações programadas na fase de planeamento dos ecomuseus italianos, que pode ser adaptada a outros contextos. Recentemente a ferramenta também tem sido utilizada por outras instituições como parques e em processos de desenvolvimento local. Alguns deles produziram versões online dos mapas, outros usaram ferramentas semelhantes chamadas “mapas de paisagem”.

Um mapa paroquial documenta o presente e ajuda as pessoas a compreender o passado; também ajuda a comunidade a planear uma agenda de longo prazo destinada a melhorar os lugares e a paisagem. No mapa encontram-se os desejos da comunidade (Clifford, Maggi, Murtas, 2006).

Orientações para aplicar a ferramenta

Muitos mapas italianos seguiram estes passos:

  1. Escolher um ou mais objetivos (celebração e registo do património, planeamento do plano de ação, reforço do senso de pertencimento, etc.)
  2. Registar os elementos do património cultural e natural vivo (tangível e intangível) por meio de:
    • Grupos de trabalho de adultos;
    • Percursos educativos para crianças em idade escolar;
    • Inquéritos com a população;
    • Mapas multimédia;
    • Concurso de fotos.
  3. Escolher os elementos a serem incluídos no mapa de acordo com critérios culturais e sociais; o resultado é um inventário participativo do património.
  4. Artistas locais ou geógrafos desenham um esboço do mapa com o apoio da população.
  5. O mapa é impresso e distribuído aos cidadãos e/ou publicado online.
  6. The map is printed and distributed to citizens and/or published into the websites
  7. Usar o mapa (para educação, planeamento urbano, planeamento de ações de ecomuseus). Para usar o mapa para planeamento é muitas vezes útil uma versão digital do mapa através de um sistema GIS.
  8. Atualizar o mapa. Os mapas paroquiais dos ecomuseus italianos não terminam com sua publicação, porque esses mapas são vistos como processos participativos, “arquivos” permanentes e atualizáveis, do património material e imaterial de um território. Para atualizar e implementar os conteúdos do mapa paroquial, alguns ecomuseus criaram mapas multimédia. Contêm os acompanhamentos relacionados com o património incluídos nos mapas paroquiais. Outros ecomuseus projetaram novos mapas.

Uma avaliação crítica de tal ferramenta de participação levanta duas questões: esse tipo de mapa pode ajudar a comunidade a se representar ou existe o risco de se tornar parte de uma paisagem estereotipada? E não há também o risco de ocultar os elementos de conflito presentes no território, apenas destacando os aspectos agradáveis? (Castiglioni, 2013)

Em muitos contextos italianos, os mapas paroquiais permitiram e inspiraram pessoas de diferentes gerações e funções, incluindo gestores municipais, a descobrir, ver, usar e modificar o património cultural vivo e a paisagem. Além disso, mapas participativos, contendo uma visão partilhada do futuro da paisagem, inspiraram mudanças permanentes na paisagem.

Materiais de apoio

Alguns sites (em italiano) relataram estudos de caso, material de apoio e diretrizes:
https://sites.google.com/view/ecomuseiitaliani/chi-siamo Atlas dos mais de 50 ecomuseus que criaram um mapa comunitário com o link para ver os resultados: O processo de criação de um mapa comunitário (Parco dei Mulini) é descrito no site do ecomuseu de Parabiago:
www.mappadicomunita.it Alguns mapas italianos:
https://inventariopartecipativo.wordpress.com Um curso sobre mapas paroquiais (em italiano):
https://sites.google.com/view/mappadicomunita/home Um site sobre alguns mapas paroquiais:

Bibliografia

Clifford S., King A. (a cura di): From place to PLACE: maps and Parish Maps, Common Ground, London, 1996.
Castiglioni B., Ferrario V., cartografiar les percepcions socials: els paisatges tendencials, in AA.VV. Reptes en la cartografia del paisatge. Dinamiques territorials i valor intangibles, , Observatori del Paisatge de Catalunya, 2013
Dal Santo R., CAN PARISH MAPS INSPIRE FUTURE? in “Atas do IV EIEMC/4 Encontro Internacional de Ecomuseus e Museus Comunitários”, 12-16, junho 2012, Belém, Brasil; Coordenação Geral: Maria Terezinha Resende Martins. – Belém : Ecomuseu da Amazônia, 2012.
Leslie, K.: A sense of place, West Sussex Parish Maps, Chichester, 2006.

Autorias

Lisa Pigozzi, Nunzia Borrelli, Raul dal Santo, Silvia Dossena, Lucia Vignati 

Coordenadores Científicos

Mais ferramentas