Ekomuzeum Krajobrazu Parabiago
2008
P.zza della Vittoria, 7 - Parabiago (MI) - Włochy
Tel. fisso: 0331/493002
Tel. mobile: 3292107213
W roku 2008 ekomuzeum w Parabiago zostało utworzone w środowisku miejskim Mediolanu, charakteryzującym się niemożnością poczucia wartości żywego dziedzictwa przez mieszkańców. Poprzez procesy partycypacyjne, wzmocnienie ludzi, szerokie wykorzystanie zasad pomocniczości i współodpowiedzialności, ekomuzeum facylituje pracę szerokiej sieci interesariuszy, ta sieć była w stanie zmapować dziedzictwo, zaopiekować się nim, zarządzać i odtwarzać. Ekomuzeum pracuje nie tylko nad wdrożeniem, ale także inspiruje, również poza swoimi granicami, metodyczne, relacyjne i społeczne zmiany. Takie zmiany, z kolei, sprzyjają modyfikacji krajobrazu i i urzeczywistnieniu części “marzeń” Konstytucji Włoskiej.
Raul Dal Santo
Dal Santo Raul – Koordynator – magister nauk przyrodniczych
Vignati Lucia – Pracownik merytoryczny, Biuro Agendy 21 – Centrum Dokumentacyjne – magister nauk przyrodniczych
Dossena Silvia – Pracownik merytoryczny, Biuro Agendy 21 – Centrum Dokumentacyjne – magister nauk biologicznych
Przez lata, Ekomuzeum zrealizowało zajęcia warsztatowe z zakresu edukacji o krajobrazie, których celem byli nie tylko uczniowie, ale także ich rodzice i dziadkowie, znajomi i osoby starsze z domu opieki. Polegały one na wykładach, wycieczkach z przewodnikiem po terenie i zajęcia z planowania partycypacyjnego.
Celem tych zajęć dydaktycznych mogą być podsumowane następująco:
Stypendia i prace magisterskie zostały zainicjowane na miejscu z uniwersytetami z Mediolanu i szkoły wyższe z regionu.
Były również organizowane szkolenia / spotkania informacyjne na miejscu dla Merytoryczngo-Politycznego Komitetu i dla nauczycieli klas, które uczestniczyły w projektach edukacyjnych.
Ekomuzeum przyczyniło się też do organizacji wirtualnych krajowych i międzynarodowych konferencji na temat ekomuzeum.
| SZKOLENIE | OPIS | ODBIORCY | |
|---|---|---|---|
| CZŁONKOWIE EKOMUZEUM (ZESPÓŁ FACHOWCÓW) | SPOŁECZNOŚĆ LOKALNA | ||
| Zajęcia edukacyjne w formie warsztatów | Edukacja o krajobrazie | Dzieci, młodzież, dorośli | |
| Scena na miejscu | Scena dla uczniów szkół liceów | 89 uczniów liceów | |
| Stypendia doktorskie na miejscu | Stypendia doktoranckie | 14 absolwentów różnych uniwersytetów | |
| Studia tematyczne na miejscu | Stypendia mające na celu tworzenie studiów tematycznych | 4 studentów Mediolańskiej Politechniki | |
| Wydarzenia warsztatowe | Wystawy, dzień krajobrazu, dzień Mulino | Mieszkańcy i goście | |
| Rola ekomuzeów w celach rozwojowych Narodów Zjednoczonych 2030 i działań na rzecz klimatu, 30 września 2021 - online | Ekomuzeum uczestniczyło w wirtualnym Światowym Forum na rzecz Demokracji, międzynarodowej konferencji na temat metod i narzędzi, które ekomuzea mogą wykorzystać w walce z kryzysem klimatycznym i rozwoju ekologicznym i wpierającym. Ekomuzeum uczestniczyło także w pre-cop26 All4 Climate, podczas którego ekomuzea zastanawiały się, jakiego rodzaju akcje mogą podejmować, żeby walczyć z kryzysem klimatycznym. | X | |
| Tydzień krajobrazu we włoskich ekomuzeach 21-25 czerwca 2021 – online | Ekomuzeum uczestniczyło w wirtualnym webinarze, poprzez który Włoska Sieć Ekomuzeów miała zamiar rozważać rolę ekomuzeów w ochronie krajobrazu, uczestnicząc w części 24 czerwca, "Krajobraz jest krótkim łańcuchem dostaw i gospodarką o obiegu zamkniętym”. | X | |
| Krajobraz kulturowy: muzea i turystyka w miasta metropolitalnych, 10 marca 2016 | Ekomuzeum uczestniczyło w konferencji odbywającej się na Universytecie Bicocca w Mediolanie na temat prawa muzealnego jako kluczowego elementu metropolitalnych krajobrazów kulturowych. | X | |
| Usługi edukacyjne i dydaktyczne muzeów naukowych, 30-31 maja 2014 | Ekomuzeum prezentowało na miejscu swoje doświadczenia na Poziomie Magisterskim I "Ochrona i zarządzanie zasobami przyrodniczymi i historyczno-naukowymi” dla Uniwersytetu w Sienie. | X | |
| Ekomuzeum na wycieczce - 19 i 30 maja 2009 | Ekomuzeum prezentowało swoje doświadczenia na Wydziale Architektury i Społeczeństwa Politechniki Mediolańskiej i przeprowadziło lekcje na kursach odświeżających dla operatorów ekomuzeum we Friuli (region włoski) | X | |
| OBSZAR / DZIEDZINA D | OPIS | SPOSÓB PROWADZENIA (WIRTUALNY / STACJONARNY / WARSZTAT / ETC.) | ODBIORCY | |
|---|---|---|---|---|
| CZŁONKOWIE EKOMUZEUM (ZESPÓŁ FACHOWCÓW) | SPOŁECZNOŚĆ LOKALNA | |||
| Zarządzanie i planowanie partycypacyjne | Wdrożenie narzędzi i metod zarządzania i aktywnej partycypacji interesariuszy | Za pośrednictwem materiałów poradniczych, dedykowanej strony internetowej / kursów szkoleniowych lub innych zasobów online (np. webinarów, tutoriali, wideo), seminariów / krótkich szkoleń, stałej edukacji, pomocy eksperckiej w rozwijaniu nowych projektów | X | |
| Edukacja muzealna | Przyjęcie nowych, kreatywnych i innowacyjnych metod uczenia. | X | ||
| Komunikacja dla ekomuzeum | Poprawa umiejętności komunikacyjnych w obszarze partnerstwa | X | ||
| Rozwiązania techniczne dotyczące wkluczenia | Przyjęcie nowych metod w celu zwiększenia zdolności do innowacji swoich procesów, ale także swoich usług poprzez szerszą, bardziej zróżnicowaną i inkluzyjną technologię. | X | ||
| Koszty | 2021 | 2022 |
|---|---|---|
| Personel | 28.800 | 28.800 |
| Wydruki, publikacje, strona internetowa | 0 | 0 |
| Rozwój Ekomuzeum i tras dla zwiedzających | 3.000 | 3.000 |
| Utrzymanie tras dla zwiedzających | 11.000 | 11.000 |
| Projekt Ecoheritage (koszty podróży, spotkania międzynarodowe, koszty sekretariatu i różne, wytwory intelektualne) | 15.000 | 15.000 |
| Razem | 57.800 | 57.800 |
| Przychód | 2021 | 2022 |
|---|---|---|
| Współfinansowanie miasta na działalność Muzeum, w tym utrzymanie ścieżek | 42.800 | 42.800 |
| Międzynarodowe badania w ramach projektu Ecoheritage – środki z naszego uczestnictwa w projekcie Ecoheritage | 15.000 | 15.000 |
| Total | 57.800 | 57.800 |
Ekomuzeum krajobrazu Parabiago jest częścią procesu lokalnej Agendy 21 w Parabiago, który rozpoczął się w roku 2003 dzięki wkładowi Unii Europejskiej. Agenda 21 stworzyła się w swoim pierwszym etapie Raport na temat sytuacji środowiskowej, społecznej i gospodarczej miasta. Następnie w oparciu o Zarządzenie nr 15075 of 8/1/2007 Region Lombardii, jako część Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego odnoszącego się do “Promocji lokalnej Agendy 21: energia, krajobraz, turystyka i bioróżnorodność”, przeznaczył dla miasta Parabiago wkład na finansowanie projektu “Ekomuzeum krajobrazu Parabiago”, równy 80% całkowitych kosztów.
Plan finansowy Ekomuzeum krajobrazu Parabiago pochodzi z budżetu Gminy Parabiago jako organu zarządzającego, który gwarantuje trwałość.
Przez lata Ekomuzeum uzyskało fundusze od innych podmiotów, w celu rozwijania następujących projektów:
Środki zostały też pozyskane od firmy lokalnej, która współpracuje z Ekomuzeum, w szczególności na text opublikowany w roku 2010.
Ekomuzeum jest też partnerem projektu Olona Green Way, współfinansowanego od roku 2017 przez Region Lombardii, Parco dei Mulini i Gminę San Vittore Olona z funduszy Planu Rozwoju Terenów Wiejskich i projektu “Dolina wzywa cię z powrotem”.
W końcu, od roku 2020, Ekomuzeum Parabiago jest partnerem projektu w 100% finansowanego przez Unię Europejską „Ecoheritage – ecomuseums as a collaborative approach for the recognition, management and protection of cultural and natural heritage”, jako część Programu ERASMUS+.
Ekomuzeum wzięło na siebie rolę facylitatora złożonej sieci aktorów, która umożliwiła poznanie krajobrazu poprzez partycypację i ścieżkę wspólnego uczenia się, wzmocnienie umiejętności, wiedzę i zasoby terytorium, szerokie zastosowanie zasady pomocniczości i współodpowiedzialności.
Poprzez porozumienie o współpracy z obywatelami, możliwe też było wziąć pod opiekę, zarządzać i zregenerować dziedzictwo kulturowe i krajobrazowe, w interesie publicznym. Porozumienia podpisane dotychczas są zarówno formalnej i nieformalnej natury. W roku 2016 Ekomuzeum przyjęło rozporządzenie dotyczące aktywnej partycypacji społeczności i promocji procesu żywotności w zakresie opieki, rewitalizacji przestrzeni miejskich, spójności społecznej i bezpieczeństwa.
Ekomuzeum starało się nie tylko wdrożyć, ale także inspirować zmiany metodologiczne, społeczne i dotyczące relacji, co, w konsekwencji sprzyjało zmianom krajobrazu.
Ekomuzeum tworzy Komitet Merytoryczno-Polityczny, którego celem jest monitorowanie procesu angażowania lokalnych aktorów i określanie Programu Działania (zaangażowani urzędnicy miejscy i radni), Komitet Naukowy (urzędnicy miejscy i wolontariusze), oraz wolontariuszy włączonych w różne działania prowadzone przez Ekomuzeum lub których realizację Ekomuzeum popiera.
Ekomuzeum Parabiago uruchomiło / koordynowało projekty przydatne w turystyce kulturowej, szlaków dla zwiedzających i spacerów przyrodniczych, komunikując ofertę Ekomuzeum w środowisku przedstawicieli hotelarzy.
| Tylko informacje | Możliwość zasugerowania działań | Skargi i zażalenia | Zakup biletów | Otwarty dostęp po zarejestrowaniu się |
|---|---|---|---|---|
|
|
X |
X |
|
Otwarty dostęp |
| Sugerowanie celów ekomuzeum | Kwestie funduszy | Kwestie planowania | Kwestie dostępności |
|---|---|---|---|
|
X |
|
X |
|
| Potwierdzenie otrzymania maila jest wysyłane | Propozycje są dyskutowanie na poziomie zarządu ekomuzeum | Efekty dyskusji są przesyłane |
|---|---|---|
|
|
X |
X |
Ekomuzeum udostępniło wszystkim, przez stronę internetową, dużą ilość dokumentacji multimedialnej: ponad 3 000 stron internetowych w 7 językach (włoskim, angielskim, francuskim, portugalskim, hiszpańskim, niemieckim i w lokalnym dialekcie), 7 000 obrazów, 250 e-booków, 200 plików audio i 30 wideo. Duża liczba interesariuszy, zarówno ze środowiska lokalnego jak i z całego świata, może korzystać z tej dokumentacji, poprzez licencję Creative Common; ten rodzaj licencji pozwala udostępniać, wykorzystywać, modyfikować i tworzyć korzystając z każdego typu narzędziem i formatem, w każdym celu, po prostu cytując źródło.
Tekst został przetłumaczony przez studentów wyższej szkoły w ramach praktyki.
Strona internetowa ma znaczną liczbę stron, ale nie wszystkie mają grafikę odpowiednia na urządzenia mobilne. Duża ilość danych jest nieskatalogowanych nowoczesnymi metodami. Niektóre informacje są dostępne na zewnętrznych stronach z ogólnie trudnym wyszukiwaniem.
Innowacją do Ekomuzeum krajobrazu Parabiago jest zmiana, która dotyczy zarówno wymiaru metodycznego (metoda pracy) i sfery relacji, i aspektu społecznego (zmiana kulturowa) służące wprowadzeniu zmiany w wymiarze fizycznym (poprawa krajobrazu) jest de facto modyfikacją wyzwalacza pozytywnych zmian służących poprawie krajobrazu.
Interaktywna i multimedialna mapa została stworzona, żeby łatwo można ją było aktualizować. W roku 2010 i 2011 Ekomuzeum przyczyniło się, jako partner merytoryczny, do realizacji mapy parafialnej w Mills Park. Wśród efektów należy wymienić: większa świadomość obywateli, poczucie miejsca, rozwój szlaków dla odwiedzających po ekomuzeum.
| PROJEKTY / DZIAŁANIA | KRÓTKI OPIS | SDG | REZULTAT |
|---|---|---|---|
| Produkcja żywności i jakość życia | Kontynuacja rozwoju lokalnej gospodarki w celu zdobycia doświadczenia w krótkim łańcuchu dostaw produktów rolnych, który łączy rolnictwo-środowisko-turystykę-kulturę-dobrobyt. | Dobre zdrowie i jakość życia | Ekomuzeum Parabiago usiłowało nie tylko wdrożyć, ale także zainspirować zmiany głównie w wymiarze metodycznym, społecznym I dotyczącym relacji, co w efekcie przyczyniło się zmian jakości krajobrazu, nawet poza granicami ekomuzeum. |
| Edukacja i działania socjo-kulturowe | Monitorowanie i raportowanie postępu rezultatów uzyskanych z projektów edukacyjnych dotyczących rozwoju zrównoważonego, wzmocnienia krajobrazu i dziedzictwa kulturowego. | Dobra jakość edukacji | |
| Porozumienie na rzecz rzeki Olona | Ponowne odkrycie i wzmocnienie wspólnego dziedzictwa, tak żeby rzeka Olona, oś rozwoju tego terytorium, stała się znów rzeką cywilizacji, kultury i przyrody, którą była przez tysiąclecia i żeby połączyła znów nowe zamieszkałe tereny miasta wokół swojego biegu. | Czysta woda i warunki sanitarne | |
| Produkcja żywności i jakość życia | Kontynuacja rozwoju lokalnej gospodarki w celu zdobycia doświadczenia w krótkim łańcuchu dostaw produktów rolnych, który łączy rolnictwo-środowisko-turystykę-kulturę-dobrobyt. | Wzrost gospodarczy i dobra praca | |
| Szkolenia i badania | Promocja nowych partnerstw z interesariuszami współpracującymi z władzami terytorialnymi. | Zrównoważone miasta i społeczności | |
| Produkcja żywności i jakość życia | Kontynuacja rozwoju lokalnej gospodarki w celu zdobycia doświadczenia w krótkim łańcuchu dostaw produktów rolnych, który łączy rolnictwo-środowisko-turystykę-kulturę-dobrobyt. | Odpowiedzialna konsumpcja i produkcja | |
| Gospodarka o obiegu zamkniętym, produkty agroekologiczne, edukacja i zalesienie | Chleb z Parabiago, usługi na rzecz ekosystemu, projekt “Forestami” (3 miliony drzew do roku 2030 w mieście metropolitalnym) | Działania w dziedzinie klimatu | |
| Postawienie krajobrazu w centrum zainteresowań | Jego celem jest studiowanie, konserwacja, wzmocnienie i pokazanie dziedzictwa społeczności, w szczególności krajobrazu. | Życie na lądzie | |
| Skupienie się na lokalnym rozwoju zrównoważonym | Dzięki nowej socjalizacji pomiędzy interesariuszami i szerszym zastosowaniem zasady pomocniczości, niektóre elementy dziedzictwa otrzymały nowe życie lub nową funkcję w celu poprawy rozwoju społecznego, środowiskowego i gospodarczego. | Pokój, sprawiedliwość i silne instytucje | |
| Krajobraz i planowanie | Praca z instytucjami publicznymi w charakterze partnera w celu kontynuacji i poprawy wdrażania Europejskiej Konwencji o Krajobrazie. | Partnerstwa na rzecz celów |
Ekomuzeum uznało odpowiedzialność za:
Podczas okresu lockdownu ekomuzeum Parabiago kontynuowało swoją misję opieki i interpretacji żywego dziedzictwa kulturowego, empowermentu społeczności w zakresie zrównoważonego wykorzystania dziedzictwa do zintegrowanego rozwoju i wzmocnienia świadomości społecznej i samoświadomości dzielonej zbiorowo tożsamości. .
Środki mające na celu powstrzymanie pandemii doprowadziły ekomuzeum do odkrycia nowych sposobów angażowania, inspirowania i wsparcia odbiorców w próbie zaspokojenia potrzeb lokalnej społeczności.
Postępująca sytuacja epidemiczna nieoczekiwanie przygotowała dla nas także pozytywną niespodziankę, dostarczając nam możliwości do:
Podczas dystansu społecznego ekomuzeum Parabago przeprowadziło takie działania:
Zmiany metodyczne i kulturowe zostały osiągnięte. Działania i metody zostały przetestowane, chociaż zdalnie i zgodnie z restrykcjami lockdownu, w celu wsparcia i połączenia społeczności lokalnych i ekomuzeów i regionalnych, krajowych i globalnych sieci między sobą. Ekomuzeum Parabiago działało w ramach sieci włoskich ekomuzeów w celu wypracowania Karty Współpracy “Odlegli ale Zjednoczeni”. Ekomuzea i muzea społeczności we Włoszech i Brazylii “osiągnęły rezultat odnowionej świadomości potrzeb działania lokalnego i myślenia globalnego. Karta zawiera wspólną wizję, wyzwania i odpowiedzialności, przedyskutowane, zaadaptowane i zaakceptowane przez obie grupy narodowe, jako odniesienie do wspólnych działań.
Lisa Pigozzi, Nunzia Borrelli, Raul dal Santo, Silvia Dossena, Lucia Vignati
Leandro França, Barbara Kazior, Óscar Navajas, Manuel Parodi-Álvarez, Lisa Pigozzi, Raul dal Santo, Julio Seoane, Maristela Simão
This project has been funded with support from the European Commission. The content of this website reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
O ile nie zaznaczono inaczej, zawartość tej witryny jest objęta licencją Creative Commons Attribution 4.0 International license.
