Ecomuseo del paisaje de Parabiago

>
>

Ecomuseo del paisaje de Parabiago

Contenido del caso de estudio

1. Datos del Ecomuseo

Nombre del Ecomuseo

Ecomuseo del paisaje de Parabiago

Fecha de creación

2008

Ubicación

P.zza della Vittoria, 7 - Parabiago (MI) - Italia

Teléfono

Tel. fisso: 0331/493002
Tel. mobile: 3292107213

1.1. Descripción del Ecomuseo

En 2008 se fundó el Ecomuseo de Parabiago (Italia) en el contexto urbano de Milán, motivado por la incapacidad de los habitantes para sentir el valor del patrimonio vivo. A través de procesos de participación, la potenciación de las personas, el gran uso de los principios de subsidiariedad y corresponsabilidad, el ecomuseo facilitó el trabajo de una amplia red de actores; esta red fue capaz de cartografiar el patrimonio, cuidarlo, gestionarlo y regenerarlo. El ecomuseo trabaja no sólo para aplicar, sino también para inspirar, incluso más allá de sus fronteras, cambios metodológicos, relacionales y sociales. Dichos cambios, a su vez, contribuyeron a modificar el paisaje y a hacer realidad algunos «sueños» de la Constitución italiana.

1.2. Miembros del Ecomuseo

Nombre de la persona responsable

Raul Dal Santo

Cargo
Coordinador del Ecomuseo
Contacto
Teléfono: +39 0331493002 - teléfono móvil: +39 3292107213
Número de miembros del equipo del ecomuseo

3 miembros de equipo:

Dal Santo Raul – Coordinador – Grado Ciencias Naturales

Vignati Lucia – Empleada Técnica, Oficina Agenda 21 – Centro de Documentación – Licenciada en Ciencias Naturales 

Dossena Silvia – Empleada Técnica, Oficina Agenda 21 – Centro de Documentación – Licenciada en Ciencias Biológicas

1.3. Capacitación

A lo largo de los años, el Ecomuseo ha realizado actividades de educación paisajística dirigidas no sólo a los adolescentes en edad escolar, sino también a sus padres y abuelos, a los conocidos y a los ancianos de una residencia, con conferencias, visitas guiadas a los espacios y actividades de planificación participativa.

Los objetivos de estas actividades didácticas pueden resumirse como sigue:

  1. conocimiento de nuestro paisaje: identificar los elementos que lo componen, comprender las diferencias entre los distintos paisajes y observar sus transformaciones.
  2. aprender a ver, como requisito previo para aprender a actuar correctamente.
  3. respetar, es decir, conservar el paisaje.
  4. Transmitir el paisaje a las generaciones futuras. Según la lógica del desarrollo sostenible, que es la base del proceso de la Agenda 21, el paisaje también debe ser preservado, sin comprometer su calidad, y transmitido a las generaciones futuras.

Se han activado prácticas y tesis de licenciatura in situ con las universidades milanesas y los centros de enseñanza secundaria superior de la zona.

También se celebraron reuniones de formación/información in situ para el Comité Técnico-Político y para los profesores de las clases que participan en los proyectos educativos.

El ecomuseo ha contribuido a la celebración de conferencias virtuales nacionales e internacionales sobre ecomuseos.

Algunos ejemplos de formación ofrecida por el Ecomuseo

CURSO DESCRIPCIÓNTARGET
MIEMBROS DEL ECOMUSEO (EQUIPO TÉCNICO)COMUNIDAD LOCAL
Taller de actividades educativasEducación paisajísticaNiños, adolescentes, adultos
Escenario in situEtapa para el estudiante de educación secundaria superior89 estudiantes de secundaria superior
Prácticas de grado in situprácticas para la tesis de licenciatura14 estudiantes de posgrado de varias universidades
Estudio temático in situPrácticas para el desarrollo de un estudio temático4 estudiantes del Politécnico de Milán
Eventos de los talleresExposición, día del paisaje, día del MulinoCiudadanos y visitantes
El papel de los Ecomuseos para los objetivos de desarrollo de Naciones Unidas 2030 y la acción climática 30 de septiembre 2021- virtual

El Ecomuseo asistió al Foro Mundial virtual para la Democracia, una conferencia internacional sobre los métodos y herramientas que los ecomuseos pueden poner a disposición de la lucha contra la crisis climática y el desarrollo ecológico y solidario.

El Ecomuseo también participó en la reunión previa a la COP26 All4 Climate, en la que los Ecomuseos se preguntaron qué acciones podrían llevarse a cabo para combatir la crisis climática.

X
Semana del paisaje de los ecomuseos italianos del 21 al 25 de junio de 2021 - virtualEl Ecomuseo asistió a los webinars virtuales con los que la Red Italiana de Ecomuseos pretendía reflexionar sobre el protagonismo de los ecomuseos en el cuidado del paisaje, con la participación, en la sección del 24 de junio, de "El paisaje es cadena corta y economía circular".X
Paisaje cultural: museos y turismo en la ciudad metropolitana, 10 de marzo de 2016 in situEl Ecomuseo asistió in situ a la conferencia celebrada en la Universidad Bicocca de Milán sobre la regla de los museos como elemento clave de los paisajes culturales metropolitanos.X
Servicios educativos y didácticos de los museos científicos, 30-31 de mayo de 2014. En el sitioEl Ecomuseo presentó in situ su experiencia en el Master Nivel I "Protección y gestión de bienes naturales e histórico-científicos" de la Universidad de Siena.X
El Ecomuseo en gira - 19 y 30 de mayo de 2009 in situEl Ecomuseo presentó in situ su experiencia en la Facultad de Arquitectura y Sociedad del Politécnico de Milán e impartió una lección en el curso de actualización para operadores de ecomuseo en Friuli (región italiana)X

Algunos ejemplos de necesidades de formación identificadas

ÁREA / CAMPO DESCRIPCIÓN FORMA DE FORMACIÓN (VIRTUAL / PRESENCIAL / TALLERES / ETC.)TARGET
MIEMBROS DEL ECOMUSEO (EQUIPO TÉCNICO)COMUNIDAD LOCAL
Gestión y planificación participativasAplicación de herramientas y métodos para la gestión y las partes interesadas participación activaA través de material de guía, sitio web dedicado / curso de aprendizaje en línea u otros recursos en línea (por ejemplo, seminario web, tutorial, vídeo), seminario / formación breve, formación continua, asistencia de expertos en el desarrollo de nuevos proyectosX
Educación en los museosAsumir nuevos métodos de enseñanza creativos e innovadores.X
Comunicación para el EcomuseoMejora de la capacidad de comunicación con los sociosX
Soluciones tecnológicas para la inclusiónAsumir nuevos métodos para aumentar la capacidad de innovar sus procesos, pero también sus servicios a través de una tecnología más amplia, diversificada e inclusivaX

2. Galería

3. Financiamiento y Recursos

Tipo de entidad
Ecomuseo
Propiedad
Público
Estatus oficial
Institución cultural reconocida por la Región de Lombardía

Presupuesto anual

Salidas 2021 2022
Empleados 28.800 28.800
Impresiones, publicaciones, sitio web 0 0
Mejora del Ecomuseo y de los itinerarios de visita 3.000 3.000
Mantenimiento de los itinerarios de visita 11.000 11.000
Ecoheritage (gastos de viaje, reunión internacional, gastos varios y de secretaría, productos intelectuales) 15.000 15.000
Total 57.800 57.800
Ingresos 2021 2022
Cofinanciación municipal para la actividad del Museo, incluido el mantenimiento de la ruta 42.800 42.800
Investigación internacional de Ecoheritage – dinero de nuestra participación en Ecoheritage 15.000 15.000
Total 57.800 57.800

El Ecomuseo del paisaje de Parabiago forma parte del proceso de la Agenda 21 local de Parabiago que se inició en 2003 gracias a las aportaciones de la Unión Europea. La Agenda 21 desarrolló en su primera fase un Informe sobre la situación ambiental, social y económica de la ciudad.  Posteriormente con el Decreto n. 15075 del 8/1/2007, la Región de Lombardía, en el marco del Fondo Europeo de Desarrollo Regional relativo a la «Promoción de las Agendas 21 locales: energía, paisaje, turismo y biodiversidad», asignó una contribución a la ciudad de Parabiago para la financiación del proyecto «Ecomuseo del paisaje de Parabiago» igual al 80% del coste total.

El plan financiero del Ecomuseo del paisaje de Parabiago salió del presupuesto del Ayuntamiento de Parabiago, como organismo gestor que garantiza la autosostenibilidad.

A lo largo de los años, el Ecomuseo ha recibido financiación de otros organismos para desarrollar proyectos específicos:

 En 2007, la Provincia de Milán financió el Itinerario Virgiliano en el marco del proyecto «Il Metrobosco», un itinerario de visita para descubrir el paisaje en la época romana;

– La Región de Lombardía financió el 50% del coste total de cinco proyectos del Ecomuseo en 2008, 2009, 2010, 2011 y 2015: dos relativos a la puesta en valor del mismo, uno relativo a la creación de actividades educativas para los colegios y dos relativos a la creación/realización de senderos culturales o naturales.

Se obtuvo una contribución de una empresa local que colabora con el Ecomuseo, en particular para un texto publicado en 2010.

El Ecomuseo también es socio del proyecto de la Vía Verde de Olona, un proyecto cofinanciado desde 2017 por la Región de Lombardía, el Parco dei Mulini y el Ayuntamiento de San Vittore Olona con fondos del Plan de Desarrollo Rural, y del proyecto «El valle te llama». 

Por último, a partir de 2020 el Ecomuseo de Parabiago es socio del proyecto financiado al 100% por la Unión Europea para el proyecto «Ecopatrimonio – ecomuseos como enfoque colaborativo para el reconocimiento, la gestión y la protección del patrimonio cultural y natural», dentro de la programación ERASMUS + KA.

4. Participación Social y Comunitaria

  1. El mapa parroquial de Parabiago se inició en 2007. Un grupo de trabajo constituido en el seno del foro de ciudadanos se reunió regularmente para diseñar el mapa. El grupo de trabajo elaboró primero un cuestionario que se presentó a los ciudadanos. El grupo de trabajo registró el patrimonio cultural de acuerdo con los resultados de una encuesta y los mapas realizados por las escuelas locales. El mapa se imprimió en 2008 y se distribuyó a todas las familias de Parabiago. Para actualizar y aplicar su contenido, se realizó un mapa multimedia. – Participación activa..
  2. En 2007 se iniciaron procesos participativos permanentes. Una compleja red de actores logró conocer el patrimonio comunitario, cuidarlo, gestionarlo y regenerarlo, realizando acuerdos de cooperación que se implementaron con grandes recursos humanos. Se creó un modelo de gobernanza y un proyecto de territorio que fue capaz de abordar e integrar los aspectos físicos, de gestión y de procedimiento, y de tender un puente entre los intereses generales y los del sector privado. – Participación activa.
  3. Acciones piloto coordinadas por el ecomuseo a partir de 2007/8. Actividades que involucran a varios actores locales en áreas temáticas elegidas durante el proceso participativo. – Participación activa.
  4. Planificación participativa de los itinerarios del ecomuseo desde 2007, Instituciones, asociaciones, ciudadanos diseñaron unos itinerarios que ilustran los principales elementos del patrimonio comunitario.  – Participación activa.
  5. Actividades educativas Desde 2007 se realizó un proceso educativo continuo de aprendizaje cooperativo que aún continúa. Participación activa.
  6. Apoyo a las acciones realizadas por los socios activos y los ciudadanos según el principio de subsidiariedad y a través del empoderamiento ciudadano desde 2016. – Participación activa.

4.1. Población local

Número de habitantes del territorio/localidad donde se ubica el ecomuseo
La localidad está habitada por unas 28.000 personas.
Número de miembros de la población local involucrados en el ecomuseo
unas 50 personas, aunque no participen continuamente en la actividad del ecomuseo de forma presencial. Unas 20 personas que colaboran por web.

Formas de participación

El ecomuseo ha asumido el papel de facilitador de una compleja red de actores que ha hecho posible el conocimiento del paisaje a través de la participación y los caminos de aprendizaje cooperativo, la puesta en valor de las habilidades, conocimientos y recursos del territorio, el uso extensivo de los principios de subsidiariedad y corresponsabilidad.

A través de acuerdos de colaboración con los ciudadanos también se ha podido cuidar, gestionar y regenerar el patrimonio cultural y paisajístico, en beneficio del interés general. Los acuerdos estipulados hasta ahora son de carácter formal e informal. En 2016 el Ecomuseo aprobó el reglamento para la participación activa de la comunidad y para la promoción de procesos de resiliencia para el cuidado, regeneración de espacios urbanos, cohesión social y seguridad.

El Ecomuseo ha tratado no sólo de aplicar, sino también de inspirar cambios metodológicos, relacionales y sociales que, a su vez, han contribuido a cambiar el paisaje.

El Ecomuseo está constituido por un Comité Técnico-Político destinado al seguimiento del proceso de implicación de los actores locales y a la definición del Programa de Actuación (empleados municipales implicados y concejales), por un Comité Científico (empleados municipales y voluntarios), así como por voluntarios implicados en las diversas actividades realizadas por el Ecomuseo o de las que el Ecomuseo favorece la realización.

4.2. Medio social

Número de visitantes del territorio/localidad donde se ubica el ecomuseo
No se ha podido medir
Numero de visitantes extranjeros
No se ha podido medir

Formas de participación

El Ecomuseo de Parabiago ha activado y/o coordinado proyectos útiles para el turismo cultural, los itinerarios de visita y los paseos por la naturaleza, comunicando la oferta turística del Ecomuseo al representante de los hoteleros de la zona.

  1. Itinerarios audioguiados. El Ecomuseo realizó unos itinerarios participativos que ilustran los principales elementos del patrimonio comunitario a través de rutas físicas (en la ciudad) y virtuales (en la web y en la aplicación para smartphones).
  2. Las mejores actividades/experiencias que el Ecomuseo ofrece a los visitantes son las visitas guiadas organizadas sobre temas específicos
  3. Productos locales. En 2014 el Ecomuseo presentó un acuerdo de colaboración con algunos agricultores, artesanos y comerciantes para la promoción de productos locales con una cadena de suministro corta. Los productos con Denominación de Origen Municipal (De.CO) del Ecomuseo nacen de la tradición (cómo se cultivaba y producía en el pasado) y de la innovación (cómo producir alimentos locales respetando el medio ambiente y al mismo tiempo los servicios ecosistémicos de los que el paisaje es el más importante).

4.3. Análisis del sitio web

Tipo de intervención que permite el sitio web

Solo informacion Posibilidad de sugerir acciones Quejas o Felicitaciones Compra de entradas Acceso abierto o bajo registro
X
X
Acceso abierto

Tipos de sugerencias disponibles

Proponer objetivos del museo Sobre temas de financiación Sobre la planificación del museo Sobre la accesibilidad
X
X

Calidad de la información

Se envía el mensaje de recepción La propuesta se discute en la dirección del museo Los resultados del debate se envían
X
X

El Ecomuseo pone a disposición de todos, a través de su sitio web, una gran cantidad de documentación multimedia: más de 3.000 páginas web en 7 idiomas (italiano, inglés, francés, portugués, español, alemán y el dialecto local), 7.000 imágenes, 250 libros electrónicos, 200 archivos de audio, 30 vídeos. Un gran número de interesados, tanto del contexto local como de todo el mundo, pueden beneficiarse de esta documentación, a través de la licencia Creative Common; este tipo de licencia permite compartir, utilizar, modificar y construir a partir de una obra con cualquier herramienta y formato, para cualquier propósito, simplemente citando la fuente.     

Los textos fueron traducidos por estudiantes de secundaria en el marco de la formación en alternancia.    

El sitio web tiene un gran número de páginas, pero no todas con gráficos adecuados para los dispositivos móviles. La gran cantidad de datos no está catalogada con métodos modernos. Parte de la información está disponible en sitios web externos con la dificultad de búsqueda general.

5. Innovación e Investigación

Para el ecomuseo del paisaje de Parabiago la innovación es el cambio que concierne tanto a la dimensión metodológica (el método de trabajo) como a los aspectos relacionales y sociales (cambios culturales) para cambiar la dimensión física (mejorar el paisaje); en suma, la innovación es una modificación positiva que desencadena cambios para mejorar el paisaje

  1. Parish Map fue la primera herramienta utilizada por los ecomuseos, según el modelo de los mapas parroquiales ingleses. Se trata de una cartografía participativa de un paisaje, resultado de una lectura compartida del patrimonio material e inmaterial. A través del mapa parroquial, el ecomuseo logró estos objetivos:
    -la realización del inventario participativo del patrimonio y del plan de acción a largo plazo del ecomuseo;
    -la activación de proyectos comunitarios para el buen uso del patrimonio.
    Se realizó un mapa interactivo y multimedia para que fuera fácilmente actualizable. En 2010 y 2011 el Ecomuseo contribuyó como socio técnico a la realización de un mapa parroquial del Parque de los Molinos. Entre los impactos: mayor concienciación de los ciudadanos, sentido de los lugares, desarrollo de rutas de visita a los ecomuseos.
  2. El Ecomuseo ha facilitado la creación de convenios de colaboración con la red de actores para el cuidado, comunicación/interpretación, puesta en valor y buen uso del patrimonio comunitario. Por lo tanto, se activaron los acuerdos de colaboración con los ciudadanos para el cuidado, la gestión y la regeneración del patrimonio cultural y el paisaje en el interés general, tal y como exige el principio de subsidiariedad horizontal de acuerdo con el art. 118, último párrafo, de la Constitución italiana. El Ecomuseo se convierte así en un facilitador para liberar energías, para compartir recursos en el interés común dentro de la propia comunidad. Los acuerdos firmados hasta ahora son tanto de carácter formal como informal. Para regular y promover la administración compartida, el Ayuntamiento de Parabiago, gestor del Ecomuseo, aprobó en 2016 el reglamento para la participación activa de la comunidad, para la promoción de procesos de resiliencia para el cuidado y regeneración de los espacios urbanos, la cohesión social y la seguridad. A través del instrumento de los acuerdos de colaboración y gracias a esta preciosa red de actores, se han liberado y potenciado nuevas energías en la comunidad local con impactos positivos en la gestión compartida del patrimonio cultural.
  3. El Ecomuseo propuso a la comunidad local un proyecto sobre el tema de la EXPO de Milán «Alimentar el planeta, ¡Energía para la vida!» en 2015. La corta cadena de suministro de alimentos relacionados con el pan de Parabiago fue activada por muchos actores locales. 170 hectáreas de campos agrícolas se cultivan con agricultura conservadora que interviene de manera mínima en el suelo, preserva la biodiversidad y el humus, proporciona cultivos de cobertura después de la cosecha y evita el desarrollo de las malas hierbas; los campos se fertilizan con el compost producido en una granja local a partir de residuos vegetales procedentes de los jardines públicos y privados de Parabiago. Las panaderías locales venden el pan que también se sirve en los comedores escolares. Éste fue el primero de muchos productos con una marca que certifica que el producto está hecho en Parabiago (Denominación de Origen Municipal, De.C.O. es el acrónimo italiano).
  4. En 2019 el Ecomuseo se unió, junto con el Parco dei Mulini y numerosos socios, al proyecto «El valle te llama», destinado a diseñar un Plan Territorial Integrado de Cultura (PIC-Ter) en el valle milanés de Olona. El proyecto responde a la Ley Marco de Cultura de Lombardía n. 25/2016. El objetivo principal es la coordinación entre todos los sujetos de la cultura del territorio, con posibles efectos positivos de desarrollo social, medioambiental y también económico.

6. Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)

Número de ODS en los que está trabajando el ecomuseo
10
ODS preferenciales
COOPERACIÓN INTERNACIONAL, CIUDADES SOSTENIBLES, ACCIÓN CLIMÁTICA

Proyectos/acciones relacionados con los ODS

PROYECTOS / ACCIONESDESCRIPCIÓN CORTAODSIMPACTOS
Producción de alimentos y calidad de vidaSeguir desarrollando la economía local para tener una cadena corta de suministro de productos agrícolas que combine agricultura-medio ambiente-turismo-cultura-bienestar.Buena salud y bienestarLos ecomuseos de Parabiago intentaron no sólo implementar, sino también inspirar cambios, principalmente en las dimensiones metodológica, relacional y social, que a su vez han contribuido a cambiar la calidad del paisaje, incluso más allá de la frontera del ecomuseo
Educación y actividades socioculturalesSupervisar e informar del progreso de los resultados obtenidos sobre los proyectos educativos de desarrollo sostenible, la mejora del paisaje y el patrimonio cultural.Educación de calidad
Acuerdo para el río OlonaRedescubrir y poner en valor el patrimonio común, para que el río Olona, eje del desarrollo de este territorio, vuelva a ser el río de civilización, cultura y naturaleza que ha sido durante milenios y vuelva a armar una nueva ciudad habitable en torno a su curso.Agua limpia y saneamiento
Producción de alimentos y calidad de vidaSeguir desarrollando la economía local para tener experiencia en una cadena corta de suministro de productos agrícolas que combine agricultura-medio ambiente-turismo-cultura-bienestar.Trabajo satisfactorio y crecimiento económico
Formación e investigaciónPromover nuevas colaboraciones con las partes interesadas que se ocupan del gobierno del territorio.Ciudades y comunidades sostenibles
Producción de alimentos y calidad de vidaSeguir desarrollando la economía local para tener experiencia en una cadena corta de suministro de productos agrícolas que combine agricultura-medio ambiente-turismo-cultura-bienestar.Consumo y producción responsables
Economía circular, productos de agroecología, educación y forestaciónPan de Parabiago, servicios ecosistémicos, proyecto "Forestami" (3 millones de árboles para 2030 en el ciudad metropolitana)Acción climática
Poner el paisaje en el centroSus objetivos son estudiar, conservar, valorizar y mostrar el patrimonio comunitario, especialmente el paisajeLa vida en la tierra
Centrarse en el desarrollo local sostenibleGracias a una nueva socialización entre las partes interesadas y al amplio uso del principio de subsidiariedad, algunos elementos del patrimonio han cobrado nueva vida o han recibido un nuevo uso para mejorar el desarrollo social, medioambiental y económico.Paz, justicia e instituciones fuertes
Paisaje y planificaciónTrabajar en colaboración con las instituciones públicas para continuar y mejorar la aplicación del Convenio Europeo del PaisajeObjetivos compartidos

El Ecomuseo ha reconocido la responsabilidad de:

  • promover una economía sostenible y circular orientada al desarrollo integral de todas las personas, especialmente las que tienen más dificultades; 
  • reconocer el paisaje cultural como un bien común que hay que proteger y vivir de forma sostenible, tanto desde el punto de vista medioambiental como económico; 
  • respetar el patrimonio cultural tanto local como mundial; 
  • reiterar que el patrimonio cultural es un recurso muy importante, ya que tiene que ver con las tradiciones, las relaciones sociales, el significado de los lugares, su identidad;
  • Dar a conocer los productos locales, potenciar sus cadenas de producción, hacer circular los productos en las comunidades de los ecomuseos;
  • activar, en los ecomuseos y los museos comunitarios, relaciones de colaboración cada vez más estrechas para crear un mundo mejor, con especial atención a la valentía, la innovación ética, el compromiso social y la responsabilidad, la resiliencia.

7. COVID-19

Durante los periodos de cierre, el ecomuseo de Parabiago continuó con su misión de cuidado e interpretación del patrimonio cultural vivo, capacitando a la comunidad en el uso sostenible del patrimonio para el desarrollo integral y fortaleciendo la conciencia social y la autoconciencia de la identidad compartida colectivamente. Las medidas destinadas a contener la pandemia han llevado al ecomuseo a explorar nuevas formas de implicar, inspirar y apoyar al público en un intento de satisfacer las necesidades de la comunidad local.

 

La situación de la epidemia en curso, inesperadamente, también nos ha reservado sorpresas positivas, proporcionándonos oportunidades para:

– experimentando con nuevos modelos de comportamiento, nuevas formas de relacionarse con la realidad en ciernes;

– la web y los canales sociales han demostrado ser útiles para construir una fructífera red de colaboración entre ecomuseos sobre el tema del patrimonio cultural;

– garantizar una economía circular y un turismo de proximidad;

– reafirmar la importancia de la continuidad y la autosostenibilidad en el proceso de construcción del ecomuseo.

 

Durante el distanciamiento social, el ecomuseo de Parabiago realizó estas actividades:

  1. mejorar la accesibilidad digital de los activos,
  2. promover el «turismo de proximidad» basado en visitas virtuales y autoguiadas,
  3. puesta en escena de conferencias y emisiones de vídeo,
  4. la promoción de los productos locales.
  5. redes locales, nacionales e internacionales

Se han logrado cambios metodológicos y culturales. Se ensayaron acciones y métodos, aunque a distancia y respetando las restricciones de cierre, para apoyar y conectar entre sí a las comunidades locales y a los ecomuseos y las redes regionales, nacionales y mundiales. El Ecomuseo de Parabiago trabajó dentro de la red de ecomuseos italianos para elaborar la Carta de Cooperación «Distantes pero unidos». Los ecomuseos y museos comunitarios de Italia y Brasil «han logrado el resultado de una renovada conciencia de la necesidad de actuar localmente y pensar globalmente. La carta contiene la visión, los retos y las responsabilidades comunes, discutidos, adoptados y aceptados por ambos grupos nacionales, como referencia para las acciones conjuntas».

Autorías

Lisa Pigozzi, Nunzia Borrelli, Raul dal Santo, Silvia Dossena, Lucia Vignati

Coordinadores Científicos

Leandro França, Barbara Kazior, Óscar Navajas, Manuel Parodi-Álvarez, Lisa Pigozzi, Raul dal Santo, Julio Seoane, Maristela Simão